مقالات حول: الدليل الإرشادي للإحسان الفعال
عطاء 101 - دليل إرشادي من GiveWell
كتابة: منظمة GiveWell - نُشرت بتاريخ 10/11/2020ترجمة: محمد هانئ حلمي ثريا - بتاريخ 25-12-2023المبادئ الرئيسة التي نوصيك بمراعاتها عند اختيارك للمكان الذي ستتبرع إليه:يمكن لتبرعك أن يغير حياة إنسان.مقا
10/03/2024
اللامساواة الاقتصادية العالمية
كتابة: Max Roser - بتاريخ 23/2/2022ترجمة: محمد هانئ حلمي ثريا - بتاريخ 24-12-2023إن أكثر ما يهم بشأن مستوى صحتك، وثرائك، وتعليمك ليس من أنت، بل أين أنت. إن لمعرفتك واجتهادك في العمل دور أيضًا، ول
10/03/2024
التقدير الفِرميّ
كتابة: Center for Effective Altruism - نُشرت بتاريخ 21 يونيو 2022ترجمة: محمد هانئ حلمي ثريا - بتاريخ 20-12-2023إن التقدير الفرمي (Fermi estimate) (أو حساب الورقة والقلم، وغالبًا ما يختصر بكلمة BOTEC*)
10/03/2024
الأثر الحَدِّي
كتابة: منظمة Probably Goodترجمة: محمد هانئ حلمي - بتاريخ 19-12-2023الأثر الحَدِّي Marginal Impact للاستثمار في الوقت أو المال هو الأثر الإضافي الذي أحدثه هذا الاستثمار على وجه التحديد. عادةً ما يُستخد
10/03/2024
المقارنة بين المؤسسات الخيرية: ما حجم الفرق؟
كتابة: منظمة Giving What We Can - نُشرت بتاريخ 5 أبريل 2022ترجمة: محمد هانئ حلمي - بتاريخ 19-12-2023يمكن لتبرعاتك أن تحقق قدرًا هائلًا من الخير. ومع ذلك، فإن الأثر قد يختلف كثيرًا اعتمادًا على المكان
10/03/2024
500 مليون حياة فُقدت، ولا مجال لفقدان المزيد
كتابة: Jai - نُشرت بتاريخ 25 مايو 2020ترجمة: إيمان وجيه - بتاريخ 30.12.2023ملاحظة من كاتب المقالة: عُدِّل هذا النص مرتين في عام 2023 من أجل الدقة التاريخية. طالع التعليقات هنا لمزيد من التفاصيل.
10/03/2024
إننا نمارس الفرز كل يوم وفي كل لحظة
كتابة: Holly Elmore - نُشرت بتاريخ 26 أغسطس 2016ترجمة: إيمان وجيه - بتاريخ 29.12.2023(منشور متبادل من هذه المدونة). تنويه بحرق الأحداث - استمع إلى الحلقة أولًا إذا كنت لا ترغب في سماع ملخص مختصر.
10/03/2024
افصل بين النشوة العاطفية والنفع الفعلي
كتابة: Eliezer Yudkowsky - النشر بتاريخ 27 ديسمبر 2019ترجمة: إيمان وجيه - بتاريخ 31.12.2023بالأمس:هناك لغز/ملاحظة قديمة جدًّا في الاقتصاد حول قصة المحامي الذي يقضي ساعة من وقته متطوعًا للعمل في مطاعم
10/03/2024
هكذا تبدو التحيزات الذهنية من الداخل
كتابة: Daniel Böttger - النشر بتاريخ 28 يوليو 2022ترجمة: إيمان وجيه - بتاريخ 28.12.2023بناءً على التدوينة المنشورة مؤخرًا في SSC بعنوان لماذا يظن الأطباء أنهم الأفضل...هكذا يبدو الأمر ليهكذا أرى الآخر
10/03/2024
لماذا ترى أنك على حق -- وإن كنت مخطئًا؟
هذا عرض «تيد إكس - TEDx» من إلقاء جوليا جيليف Julia Galefلإظهار الترجمة العربية، اضغط على CC ثم اضغط على أيقونة الإعدادات، واختر اللغة العربية.
10/03/2024
تبلُّد النطاق: الفشل في تقدير أعداد المحتاجين لمساعدتنا
كتابة: منظمة Animal Ethics - نُشرت بتاريخ 22 أغسطس 2022ترجمة: إيمان وجيه - بتاريخ 26.12.2023تخيل مليار حيوان. ثم تخيّل الآن تريليون حيوان. الرقم الثاني أعلى بمراحل. ومع ذلك، يصعب على الكثير من الناس إ
10/03/2024
عن الاكتراث
كتابة: Nate Soares - منشورة في 7 أكتوبر 2014ترجمة: معاذ حجاج - بتاريخ 27/12/2023هذه النسخة من المقالة معدلة قليلًا. بإمكانك الاطلاع على النسخة الأصلية هنا.1لستُ ماهرًا في استيعاب الأعداد الكبيرة. بمجر
10/03/2024
العالم أفضل بكثير. العالم بَشِع. العالم يمكن أن يكون أفضل بكثير.
كتابة: Max Roser - نُشرت في 22 أغسطس 2022ترجمة: رغد شربجي - بتاريخ 29-12-2023نُشر في Our World in Data. العالم أفضل بكثير. العالم بَشِع. بإمكان العالم أن يكون أفضل بكثير. جميع هذه العبارات الثلاث
10/03/2024
إطار تفكير للمقارنة بين المشكلات العالمية من حيث الأثر المُتَوَقَّع
كاتب المقالة: Robert Wiblin - نُشرت في 16 أبريل 2016ترجمة: محمد هانئ حلمي ثريا - بتاريخ 17-12-2023فلنفرض أنك تحاول معرفة ما إذا كان عليك أن تتعلم عن الصحة في البلدان النامية؛ أم أن تصبح باحثًا في الطا
10/03/2024
مقدمة عن الإحسان الفعال
ترجمة: رغد شربجيتاريخ الترجمة: 23-12-2023ما هو الإحسان الفعال؟الإحسان الفعال مشروعٌ يهدف إلى إيجاد أفضل الطُّرق لمساعدة الآخرين وتطبيقها عمليًّا.إنّه مشروعٌ بحثي يهدف إلى تحديد أكثر مشكلات العالم ضرور
10/03/2024